Od 4 do 18 sierpnia 2026 Muzeum Papiernictwa w Dusznikach-Zdroju gościło Joëlle Fifi, artystkę i menedżerkę projektów kulturalnych z Gwadelupy. Pobyt odbywał się w ramach europejskiego programu mobilności Culture Moves Europe, realizowanego we współpracy z Instytutem Goethego.
Artystka rozwija praktykę łączącą sztukę, naturę, lokalne tradycje i działania angażujące społeczności. W 2016 roku założyła organizację Arts au Plurailes. Potem odkryła pasję do rzemieślniczego wytwarzania papieru, która zaowocowała ekologicznym projektem L’Odyssée du papier na rodzinnej Gwadelupie.
Tradycja spotyka się z eksperymentem
Podczas rezydencji Joëlle Fifi współpracowała z zespołem muzeum. Poznawała tradycyjne techniki wytwarzania i zdobienia papieru. Prowadziła też eksperymenty z różnorodnymi roślinami i materiałami naturalnymi. Pobyt stał się okazją do wymiany doświadczeń z twórcami sztuki papieru związanymi z instytucją.
Muzeum Papiernictwa w Dusznikach-Zdroju od lat chroni i pokazuje żywe dziedzictwo papiernictwa. Historyczny młyn papierniczy nadal produkuje papier czerpany, który znajduje zastosowanie zarówno w sztuce, jak i w specjalistycznych zastosowaniach poligraficznych oraz opakowaniowych. Coraz więcej drukarni i konwerterów poszukuje papierów o unikalnej fakturze i pochodzeniu, które wyróżniają finalny produkt na rynku.
Warsztaty z pigmentami z Gwadelupy
Ważnym elementem rezydencji były warsztaty artystyczno-szkoleniowe dla pracowników muzeum, które odbyły się 13 sierpnia. Joëlle Fifi zaprezentowała oryginalne pigmenty przywiezione z Gwadelupy. Po połączeniu z jajkiem pozwoliły one uzyskać farby przypominające charakterem akwarele.
Uczestnicy mogli swobodnie eksperymentować z kolorem i tworzyć własne kompozycje na papierze czerpanym z dusznickiego młyna. Spotkanie stało się przestrzenią twórczej wymiany. Doświadczenia artystki z Gwadelupy połączyły się z wielowiekową tradycją papierniczą Dusznik-Zdroju.
Papier jako most między kontynentami
Rezydencja pokazała, że papier może być nie tylko tworzywem artystycznym. Jest też medium łączącym odległe miejsca, odmienne tradycje i różne sposoby myślenia o sztuce. W branży poligraficznej i opakowaniowej takie doświadczenia nabierają praktycznego znaczenia. Rosnące zainteresowanie materiałami naturalnymi, lokalnymi surowcami i technikami o niskim wpływie na środowisko sprawia, że wiedza o tradycyjnym papiernictwie wraca do obiegu.
Muzeum Papiernictwa w Dusznikach-Zdroju od lat łączy ochronę dziedzictwa z otwartością na współczesne praktyki artystyczne. Rezydencja Joëlle Fifi wpisuje się w ten kierunek i pokazuje, że dusznicki papier czerpany nadal inspiruje twórców z różnych części świata.
Na podstawie informacji Muzeum Papiernictwa w Dusznikach-Zdroju
